Историю эту рассказал мне один парень на работе. С его слов - он видел все сам. Короче. Едет Газель по дороге. Ну, все представляете такой тип водителей, как водители Газелей. Вальяжный, сидит с мыслью "Мне сверху видно все, ты так и знай!" И вот, именно такой водитель Газели торопится, чтобы проскочить под мигающий зеленый на перекрестке. И в тот момент, когда, казалось бы, он уже выехал на перекресток, его подрезает крутая иномарка (то ли Мерс, то ли БМВха какая)и уходит под желтый через перекресток. Газель естественно по тормозам. Водила высовывается чуть не по пояс из окна и кричит вслед иномарке сокраментальнейшую фразу: "МАРГИНАЛ ХУЕВ!!!" Прохожие начали плавно оседать по стенкам домов от такого виртуозного исполнения.

Сам живу в Туркмении, а туркменское гостеприимство славилось во все времена.
Если ты гость, то для тебя последнего барана зарежут, последний кусок хлеба на стол подадут.
Лет 9 назад был в гостях у одного знакомого, и как водится в туркменских семьях, жена знакомого стала подавать на стол: хлеб (очень, кстати сказать, вкусный), фрукты, сладости ну и т.п.
Затем она спрашивает:
- Берды, а чай какой заварить? (ну типа черный или зеленый).
А Берды, замучившись ждать пока это все накроется на стол, отвечает:
- Э, перламутровый завари! (имея в виду, что все равно какой, только быстрее б).
Проходит минут пятнадцать, открывается дверь и мы слышим:
- Берды, я везде искала, перламутрового нет, наверное кончился, что, пойти купить?
Мы лежали минут двадцать.
А пару лет назад, эта история получила продолжение. Сидим с друзьями, пьем водочку. Как обычно, на самом интересном месте водка заканчивается :(( Стали гадать, кто из нас пойдет. Один вызвался сам. Уходя он спрашивает:
- Какую водку брать? - имея в виду производителя, сорт ну и т.п. Я ему:
- Перламутровую.
Через час я пожалел о своих словах, потому как закуску всю съели, а водки не дождались. Товарищ этот вернулся через полтора часа с обычной водкой и словами:
- Я все ларьки обошел, но перламутровая везде только только закончилась.
Видать хорошая водка, что разбирают быстро...

Ребята!
От грамотности наших доблестных ГИБДД-шников, берет дрожь!
Будь у меня поменьше опыта, я вряд-ли бы смог в настоящее время рассказать эту историю.
Точнее не совсем историю:
Не так давно, ехал я по МКАДу и на огромном информационном табло прочитал: "Внимание! с такого-то по такое-то проводится операция (далее внимание, орфография ГИБДД) "Здраствуй лето".
Но это еще не все, на следующий день (а это было во время приезда Д.Буша) прочитал на другом табло следующую информацию: "Внимание! Рублевское шоссе для проезда закрыто! Вйезд через в город".
Так что, такие люди как наши доблестные ГИБДД-шники никогда не забывать русский языка, и не путать словов, так как все они стоят в ж...па!